I'm using VS2017 and I installed Isolator 8.6.2.
I tried using Suggest and got "No suggestions".
When I tried running it on an older VM I did manage to get some suggestion.
Any reason for it not to work on the first machine?
Try installing .NET 3.5 on your machine.
Let us know if that resolved your issue.